Μετάβαση στο περιεχόμενο


Φωτογραφία
* * * * * 2 ψήφοι

Επίσημο εξελληνισμένο περιβάλλον χρήστη από την Apple


  • Παρακαλούμε συνδεθείτε για να απαντήσετε
39 μηνύματα σε αυτό το θέμα

#16   ababapanos

ababapanos

    iPH Contributor

  • 1.688 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 26/05/2011 - 02:17

ακομα τιποτα με τα ελληνικα?

Ad

Ad

Team
iPhoneHellas
3,1416 μηνύματα
Twitter: @android
Φύλο: Όπως το δει κανείς
Κινητό: Android
Tablet: Για τα κουνούπια

Γιατί να γίνετε μέλη;

#17   Neopas

Neopas

    iPH Contributor

  • 1.133 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: Άλλο
  • Tablet:iPad 3 +4G

Δημοσίευση 26/05/2011 - 02:26

sorry κιολας!!

τωρα το θυμηθηκε η apple και αντι να βριζετε λετε και μπραβο;
ελεος δηλαδη...

παρε apple σου λεει μετα, μπορει η εταιρια να σε εχει χεσμενο
αλλα εχει φααντισμενους πελατες.

οσο σε φτυνει τοσο κολλας που λενε.

#18   drmdtsap

drmdtsap

    iPH User

  • 165 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:drmdtsap

Δημοσίευση 24/07/2011 - 16:18

sorry κιολας!!

τωρα το θυμηθηκε η apple και αντι να βριζετε λετε και μπραβο;
ελεος δηλαδη...

παρε apple σου λεει μετα, μπορει η εταιρια να σε εχει χεσμενο
αλλα εχει φααντισμενους πελατες.

οσο σε φτυνει τοσο κολλας που λενε.

Ασε μας ρε φιλε... Για πιο λογο να το βγαλει στα ελληνικα; Τον τελευταιο καιρο εχουν αυξηθει οι πωλησεις σε imac,macbook στην ελλαδα. Οποτε κ προβαινει σ αυτο. Δηλαδη πρεπει να βγαλει μεταφραση στα σουαχιλι επειδη 2-3 φυλαρχοι εχουν imac? ελεος πια. Στην τελικη αν δε γουσταρεις την apple απλα αλλαξε εταιρεια. Ελευθερη αγορα εχουμε.

#19   nikostsitsos

nikostsitsos

    iPH Enthousiast

  • 361 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • GameCenter:nikostsitsoulis

Δημοσίευση 05/12/2011 - 00:49

επειδή είμαι τελείως καινούριος στην παρέα των ma, θέλω να ρωτήσω το εξής - υπάρχει μετάφραση τω σε lion 10.7.2?

#20   dadusig

dadusig

    iPH newbie

  • 87 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 05/12/2011 - 01:05

επειδή είμαι τελείως καινούριος στην παρέα των ma, θέλω να ρωτήσω το εξής - υπάρχει μετάφραση τω σε lion 10.7.2?


Όπως όλα δείχνουν στην επόμενη αναβάθμιση (10.7.3) θα υπάρχουν κανονικά. Δες εδώ: http://milaraki.com/...-made-by-apple/

#21   nikoz87

nikoz87

    iPH Intergalactic Leader

  • 21.572 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: iPhone 5
  • Tablet:iPad 4
  • GameCenter:TheNikoz

Δημοσίευση 05/12/2011 - 01:09

Όπως όλα δείχνουν στην επόμενη αναβάθμιση (10.7.3) θα υπάρχουν κανονικά. Δες εδώ: http://milaraki.com/...-made-by-apple/



Άντε με το καλό να έρθει!!!! Γιατί μπορεί η γλώσσα της πληροφορικής να είναι τα αγγλικά και πολλοί όροι της είναι σωστότερο να μην μεταφράζονται, αλλά προσωπικά θέλω τα Ελληνικά!! Να δω το Lion να είναι στα Ελληνικά!!

Τελευταία επεξεργασία από: nikoz87, 05/12/2011 - 01:10


#22   Bronx984

Bronx984

    iPH User

  • 151 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: iPhone 4S
  • Tablet:iPad 3
  • GameCenter:ApatOOA

Δημοσίευση 05/12/2011 - 22:06

10.7.3 τρεχω, φουλ ελληνικα υποστηριζει :)

Αναρτημένη εικόνα

Τελευταία επεξεργασία από: Bronx984, 05/12/2011 - 22:10


#23   argate7

argate7

    iPH Contributor

  • 1.735 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: iPhone 6 Plus
  • Tablet:iPad Air

Δημοσίευση 05/12/2011 - 22:12

Καλούτσικο φαίνεται!! Νομίζω ότι είναι θέμα συνήθειας η γλώσσα στο λειτουργικό. Πάντως καλό είναι που έβαλαν και τη δική μας γλώσσα στο λειτουργικό τους-μας!

#24   Bronx984

Bronx984

    iPH User

  • 151 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: iPhone 4S
  • Tablet:iPad 3
  • GameCenter:ApatOOA

Δημοσίευση 05/12/2011 - 22:23

Δεν με βολεψαν ποτε τα ελληνικα, σε λειτουργικα. Windows/Linux/ΟS/iOS.
Σε ολα μου μοιαζουν προχειρα μεταφρασμενα, δουλεια τυπου αρπα κολα.
Τοσα χρονια που ειμαστε με Αγγλικα στο GUI τα συνηθισαμε.
Ακομα και στο iPhone, αγγλικα εχω. Μου την σπανε οι προχειροδουλειες.
Ειδικα σε κατι που το αποκτω επι πληρωμης.

#25   tonicalvo

tonicalvo

    iPH newbie

  • 92 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 08/12/2011 - 01:08

10.7.3 τρεχω, φουλ ελληνικα υποστηριζει :)

Αναρτημένη εικόνα


φίλε μου την beta από που την κατέβασες?Καμία σημαντική διαφορά πέραν των ελληνικών?

#26   petran66

petran66

    iPH Member

  • 294 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: iPhone 8 Plus
  • Tablet:iPad Air 2

Δημοσίευση 08/12/2011 - 01:21

φίλε μου την beta από που την κατέβασες?Καμία σημαντική διαφορά πέραν των ελληνικών?

http://imzdl.com/ ;) Eγω την κατεβασα μολις τωρα :P Θα την δοκιμασω και θα σας πω τη γνωμη μου...

#27   argonaytis

argonaytis

    Member

  • 899 μηνύματα

Δημοσίευση 08/12/2011 - 01:23

Ρίξε μια ματιά εδώ

Τελευταία επεξεργασία από: argonaytis, 08/12/2011 - 01:26


#28   tonicalvo

tonicalvo

    iPH newbie

  • 92 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 08/12/2011 - 01:32

ευχαριστώ guys

#29   petran66

petran66

    iPH Member

  • 294 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: iPhone 8 Plus
  • Tablet:iPad Air 2

Δημοσίευση 08/12/2011 - 01:56

Λοιπον τη δοκιμασα καπως!Αλλα δεν ενθουσιαστηκα και ιδιαιτερα!Ενταξει,τα πιο πολλα ειναι στα Ελληνικα(ονοματα διαφορων φακελων,κλπ.),ομως δεν ειναι σαν τα Ελληνικα wiνdows.Ας πουμε τα iphoto,garage band κλπ.ειναι στα Αγγλικα.Προσωπικα θα ηθελα να ειναι ολα στα Eλληνικα.Δεν ξερω βεβαια,αν η επισημη-οταν βγει-θα εχει πληρες Ελλην.μενου...!!! :unsure:

#30   petran66

petran66

    iPH Member

  • 294 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: iPhone 8 Plus
  • Tablet:iPad Air 2

Δημοσίευση 13/12/2011 - 05:23

Τελικα την εβγαλα(την 10.7.3 beta).Ειχε μερικα θεματακια,τιποτα σπουδαιο παντως,Αλλα,να,ειπα να περιμενω καλυτερα την επισημη(κανονικη).Αληθεια,ποτε λετε να βγει?Και ειμαι περιεργος αν θα ειναι πληρες Ελλην.μενου.Δηλ.οπως λεω και πιο πανω,αν θα ειναι στα Ελλην.και τα iphoto,garage band,κλπ.που δεν το νομιζω...

Ad

Ad

Team
iPhoneHellas
3,1416 μηνύματα
Twitter: @android
Φύλο: Όπως το δει κανείς
Κινητό: Android
Tablet: Για τα κουνούπια

Γιατί να γίνετε μέλη;



Χρήστες που διαβάζουν αυτό το θέμα: 3

0 μέλη, 3 επισκέπτες, 0 ανώνυμοι χρήστες