Μετάβαση στο περιεχόμενο


Φωτογραφία
- - - - -

Φωνητική κλήση στα ελληνικά


  • Παρακαλούμε συνδεθείτε για να απαντήσετε
14 μηνύματα σε αυτό το θέμα

#1   savvasha

savvasha

    iPH newbie

  • 11 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 20/10/2023 - 14:15

Καλησπέρα παιδιά,

Επέστρεψα στον κόσμο του iPhone μετά από πολύχρονη αποχή (iPhone 3GS) και δεν μπορώ να βρω πως θα κάνω φωνητική κληση. Να του πχ ( κλήση Κώστας Κώστα) και να μου καλέσει το νούμερο από τον κατάλογο. Στο 3GS γινόταν, πλέον δεν γίνεται;

Ad

Ad

Team
iPhoneHellas
3,1416 μηνύματα
Twitter: @android
Φύλο: Όπως το δει κανείς
Κινητό: Android
Tablet: Για τα κουνούπια

Γιατί να γίνετε μέλη;

#2   filipposbekios

filipposbekios

    iPH newbie

  • 50 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας
  • Κινητό: Άλλο
  • Tablet:Άλλο

Δημοσίευση 20/10/2023 - 14:49

ρυθμισεις-προσβασιμοτητα-πλευρικο κουμπι-κλασικος φωνητικος ελεγχος


Sent from my iPhone using Tapatalk

#3   savvasha

savvasha

    iPH newbie

  • 11 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 23/10/2023 - 12:42

Ευχαριστώ για την άμεση ανταπόκριση @filipposbekios !

 

Φαίνεται πως πρέπει να απενεργοποιηθεί η Siri για να δουλέψει ο κλασικός φωνητικός έλεγχος. Κι αν απενεργοποιηθεί η Siri δεν δουλεύει το Carplay...

 

Όπως και να έχει, δοκίμασα τον κλασικό φωνητικό έλεγχο, αλλά μου λέει συνέχεια πως δεν είμαι συνδεδεμένος με το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας άρα δεν μπορεί να κάνει κλήση. Κάτι που προφανώς δεν ισχύει... Έχει κανείς άλλος αντίστοιχο θέμα;


Τελευταία επεξεργασία από: savvasha, 23/10/2023 - 12:43


#4   vrachamis

vrachamis

    iPH Master

  • 6.834 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 24/10/2023 - 07:49

Ευχαριστώ για την άμεση ανταπόκριση @filipposbekios !

Φαίνεται πως πρέπει να απενεργοποιηθεί η Siri για να δουλέψει ο κλασικός φωνητικός έλεγχος. Κι αν απενεργοποιηθεί η Siri δεν δουλεύει το Carplay...

Όπως και να έχει, δοκίμασα τον κλασικό φωνητικό έλεγχο, αλλά μου λέει συνέχεια πως δεν είμαι συνδεδεμένος με το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας άρα δεν μπορεί να κάνει κλήση. Κάτι που προφανώς δεν ισχύει... Έχει κανείς άλλος αντίστοιχο θέμα;

Μα γιατί δεν λες απλά “Siri, call Kostas”?

Τελευταία επεξεργασία από: vrachamis, 24/10/2023 - 07:50

Big things have small beginnings

#5   savvasha

savvasha

    iPH newbie

  • 11 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 25/10/2023 - 12:44

Όλα τα contacts μου είναι στα Ελληνικά. Αρκετές φορές ειδικά στα επίθετα "περίεργα" τα μπερδεύει και κάνει άλλα ντ' άλλον. Βρήκα ένα τρόπο να έχω κάποιες επαφές και στα Αγγλικά και ψιλοδουλεύει. Τώρα να δούμε. Θυμάμαι ότι στο 3GS δεν είχα τέτοιο θέμα γι' αυτό έψαχνα τρόπο να το κάνω με τον παλιό τρόπο. Πιθανόν να μην θυμάμαι και καλά μετά από τόσα χρόνια :D



#6   vrachamis

vrachamis

    iPH Master

  • 6.834 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 28/10/2023 - 20:14

Όλα τα contacts μου είναι στα Ελληνικά. Αρκετές φορές ειδικά στα επίθετα "περίεργα" τα μπερδεύει και κάνει άλλα ντ' άλλον. Βρήκα ένα τρόπο να έχω κάποιες επαφές και στα Αγγλικά και ψιλοδουλεύει. Τώρα να δούμε. Θυμάμαι ότι στο 3GS δεν είχα τέτοιο θέμα γι' αυτό έψαχνα τρόπο να το κάνω με τον παλιό τρόπο. Πιθανόν να μην θυμάμαι και καλά μετά από τόσα χρόνια :D



Σου δίνεται η δυνατότητα σε όλες τις επαφές σου ξεχωριστά, να ορίσεις φωνητική προσφώνηση γραμμένη στα Greeklish. Αυτό λειτουργεί ανεξάρτητα από την γλώσσα που χρησιμοποιείς για τα ονόματα & επώνυμα που έχεις καταχωρήσει.
Για παράδειγμα σε μια επαφή «Δημήτρης Παπαδόπουλος» θέτεις την φωνητική προσφώνηση σε “Mitso” και λες:
“Siri, call Mitso”

3d8eab1ed4095d64f03185e34e2d1b43.jpg
Big things have small beginnings

#7   gousias

gousias

    iPH Contributor

  • 1.027 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 31/10/2023 - 20:21

Το phonetic name είναι ουσιαστικά αυτό που λαμβάνει υπόψη η Siri όταν λες να καλέσει; Στην περίπτωση που δεν υπάρχει κάτι καταχωρημένο εκεί θα λάβει υπόψη ό,τι υπάρχει στο κανονικό μόνο; Είτε ελληνικά είτε αγγλικά;
Επίσης pronunciation name τι διαφορά έχει από το προηγούμενο, όσον αφορά τη Siri ή οποιαδήποτε άλλη λειτουργία στο iPhone ή Mac;

#8   vrachamis

vrachamis

    iPH Master

  • 6.834 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 31/10/2023 - 20:58

Το phonetic name είναι ουσιαστικά αυτό που λαμβάνει υπόψη η Siri όταν λες να καλέσει; Στην περίπτωση που δεν υπάρχει κάτι καταχωρημένο εκεί θα λάβει υπόψη ό,τι υπάρχει στο κανονικό μόνο; Είτε ελληνικά είτε αγγλικά;
Επίσης pronunciation name τι διαφορά έχει από το προηγούμενο, όσον αφορά τη Siri ή οποιαδήποτε άλλη λειτουργία στο iPhone ή Mac;



Εάν δεν υπάρχει κάτι καταχωρημένο εκεί τότε θα λάβει υπόψη της μόνο εάν το ονοματεπώνυμο είναι γραμμένο στα αγγλικά.

Το pronunciation name είναι το πως θα το προφέρει.

Παράδειγμα:
Επαφή: Δήμητρα Παπαγεωργίου

Phonetic last name: Papageorgiou
Phonetic first name: Dimitra

Τώρα μπορείς να πεις: “Siri, Call Dimitra”

Όλα καλά! Αλλά όταν η Siri προφέρει το όνομα το προφέρει ως «Ντίμιτρα». Οπότε θέτεις το pronunciation name σε Thimitra και το προφέρει και σωστά.
Κατανοητό ;
Big things have small beginnings

#9   gousias

gousias

    iPH Contributor

  • 1.027 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 31/10/2023 - 21:01

Για άλλη μια φορά άψογος! Ευχαριστώ!

#10   vrachamis

vrachamis

    iPH Master

  • 6.834 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 31/10/2023 - 21:26

Για άλλη μια φορά άψογος! Ευχαριστώ!


Τίποτα βέβαια! Να είσαι καλά!
Big things have small beginnings

#11   vrachamis

vrachamis

    iPH Master

  • 6.834 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 31/10/2023 - 21:42

Μιας και δεν είμαστε off topic αξίζει να σημειώσω πως μπορείς τις κοντινές επαφές να τις προσφωνείς με βάση την σχέση που έχουν μαζί σου και ακόμα καλύτερα να βάλεις την Siri να το θυμάται.

Πχ λες: “Siri, Papaweoryioo Thimitra (Παπαγεωργίου Δήμητρα) is my sister”.
Αυτό ήταν: η Siri θα το θυμάται και μπορείς πλέον να λες.. “Siri, call my sister”

Με βάση το παραπάνω μπορείς να πεις..

X name is my.. brother, wife, grandma, boss, friend, cousin, colleague, roommate, housewife, housekeeper…
Ατελείωτος ο κατάλογος
Big things have small beginnings

#12   toxotis70

toxotis70

    iPH Contributor

  • 972 μηνύματα

Δημοσίευση 31/10/2023 - 22:08

Υπάρχει κατάλογος με όλες αυτές τις δυνατότητες, προσφωνήσεις κλπ?

#13   vrachamis

vrachamis

    iPH Master

  • 6.834 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 31/10/2023 - 22:17

Υπάρχει κατάλογος με όλες αυτές τις δυνατότητες, προσφωνήσεις κλπ?

Είναι απλό.
Άνοιξε την δική σου επαφή στην εφαρμογή επαφών και πάτα edit. Κάτω από το add date section πάτα add related name. Τα υπόλοιπα είναι αυτονόητα. Μπορείς να προσθέσεις οποιαδήποτε custom ή pre built σχέση
Big things have small beginnings

#14   gousias

gousias

    iPH Contributor

  • 1.027 μηνύματα
  • Φύλο: Δ/Α

Δημοσίευση 31/10/2023 - 22:22

Μιας και δεν είμαστε off topic αξίζει να σημειώσω πως μπορείς τις κοντινές επαφές να τις προσφωνείς με βάση την σχέση που έχουν μαζί σου και ακόμα καλύτερα να βάλεις την Siri να το θυμάται.

Πχ λες: “Siri, Papaweoryioo Thimitra (Παπαγεωργίου Δήμητρα) is my sister”.
Αυτό ήταν: η Siri θα το θυμάται και μπορείς πλέον να λες.. “Siri, call my sister”

Με βάση το παραπάνω μπορείς να πεις..

X name is my.. brother, wife, grandma, boss, friend, cousin, colleague, roommate, housewife, housekeeper…
Ατελείωτος ο κατάλογος


Αυτά τα καταχωρείς μία φορά; Και που; Ή απλώς ενεργοποιεις Siri και λες αυτό που ανέφερες παραπάνω;

#15   vrachamis

vrachamis

    iPH Master

  • 6.834 μηνύματα
  • Φύλο: Άντρας

Δημοσίευση 31/10/2023 - 22:27

Αυτά τα καταχωρείς μία φορά; Και που; Ή απλώς ενεργοποιεις Siri και λες αυτό που ανέφερες παραπάνω;

Αν θες να τα καταχωρήσεις χειροκίνητα κάνεις αυτό που περιγράφω 2 ποστ πιο πίσω.
Αν θέλεις αυτοματοποιημένα, ενεργοποιείς την Siri και λες τα παραπάνω εφόσον υπάρχουν Phonetic names στις επαφές αυτές ή είναι καταχωρημένες στα αγγλικά
Big things have small beginnings

Ad

Ad

Team
iPhoneHellas
3,1416 μηνύματα
Twitter: @android
Φύλο: Όπως το δει κανείς
Κινητό: Android
Tablet: Για τα κουνούπια

Γιατί να γίνετε μέλη;



Χρήστες που διαβάζουν αυτό το θέμα: 0

0 μέλη, 0 επισκέπτες, 0 ανώνυμοι χρήστες