57 μηνύματα σε αυτό το θέμα

[Yannis]

Μετά τον 2ο διαγωνισμό για την εφαρμογή iLinguist East, σε συνεργασία με την AppsDevTeam σας προσφέρουμε ακόμα 3 promo codes και για την εφαρμογή iLinguist West.

Για να λάβετε μέρος, ψηφίστε στη δημοσκόπηση και σχολιάστε παρακάτω για το αν παρακολουθείτε ξένες ταινίες και σειρές (στα Αγγλικά) με υπότιτλους ή χωρίς. Καθώς και αν προτιμάτε τα μεταγλωτισμένα ή όχι.

Η εφαρμογή έχει παρουσιαστεί από το iPhonehellas.gr στο παρελθόν, μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα εδώ:

iLinguist West Off-line translator

Είναι διαθέσιμη από το App Store για 3,99 ευρώ!

Ο διαγωνισμός θα λήξει το Τρίτη 24 Νοεμβρίου στις 24.00.

[AlexK]

Ωραίος διαγωνισμος !

Eγω βλέπω ταινίες γενικά με υπότιτλους,το οποίο και προτιμώ από τις μεταγλωττίσεις. Αλλά και αν δεν υπάρχουν δεν με ενοχλεί αφού κάτι λίγα αγγλικά τα ξέρω!

[kitkat1]

Δεν έχω κάποιο πρόβλημα, ότι είναι διαθέσιμο...

[PoluxGreece]

ότι νάνε δν έχω κανένα πρόβλημα

[loggos64]

Oλα μου τα bluray αλλα και παρα πολλα dvd εχουν σχεδον αποκλειστικα αγγλικους υποτιτλους αφου προκειται για εισαγωγες. Ειναι κατι που συνηθισα γρηγορα , σε αντιθεση με τη μεταγλωτισση που αναγκαστικα υφισταμαι στις παιδικες ταινιες, κανοντας παρεα στα πιτσιρικια.

[dreamangel25]

οι μεταγλωτισεις δεν μ'αρεσουν,θεωρω οτι το εκαστοτε ειδος που παρακολουθω εκεινη την στιγμη χανει κατι απο τη ουσια ( με εξαιρεση το ice age το οποιο ειναι το καλυτερο μεταγλωτισμενο )!τωρα γενικα προτιμω ελληνικους υποτιτλους αλλα αν δεν υπαρχουν δεν θα σκασω κιολας!!

[ppetros]

Δεν έχω κάποιο πρόβλημα, ότι είναι διαθέσιμο....

[jimgroove]

Mε υποτιτλους μου ερχεται πιο ευκολα,αλλα και χωρις αυτους γινεται δουλεια.

[satmasterboy]

με υπότιτλους πάντα....

[ProSONIC]

με υποτιτλους φυσικα....

[vaioscv]

Με υπότιτλους φυσικά...είπαμε,ξέρουμε αγγλικά αλλά όχι και τόοοσο καλα

[adenadoume]

Τα πάντα με αγγλικό υπότιτλο (έχουμε συνηθίσει από μικροί σε υπότιτλους - κακώς κατ'εμέ) αλλά και χωρίς δεν με χαλάει, εκτός αν παίζουν βαριές Βρετανικές προφορές όπου σηκώνω τα χέρια ψηλά με τις διαλέκτους τους...

[kdelios]

υπότιτλους

[darkrider]

Eγω βλέπω ταινίες γενικά με υπότιτλους,το οποίο και προτιμώ από τις μεταγλωττίσεις. Αλλά και αν δεν υπάρχουν δεν με ενοχλεί αφου αγγλικά τα ξέρω!

[mikexs]

με υποτιτλους ειναι καλυτερα αλλα αν δεν υπαρχουν δεν πειραζει...
μεταγλωτισμενα παντως με τιποτα...